[Maxima] Maxima i18n and Windows builds

[Vadim V. Zhytnikov]

Mario Rodriguez writes:

>  0: (maxima.info)Simplificaci
>  1: Definiciones para Simplificaci
>  2: simplode :(stringproc.info)Definitions for strings.
>  3: (simplification.info)Introduction to simplification.
>  4: Definitions for simplification.
>  5: absimp :Definitions for simplification.
> Enter space-separated numbers, `all' or `none': n
> 
> In theory, these results should be in Spanish, shouldn't they?
> Or am I missing something here?
> 

These pieces comes not from  translated info/es/maxima.info
but from other untranslated files, e.g. info/simplification.info

The real trouble is that describe(foo) finds

-- Function foo (x)

but fails on

-- Función foo (x)

So ? foo shows only very short list
of nodes -- only untranslated ones.


-- 
      Vadim V. Zhytnikov

       <vvzhy at mail.ru>
      <vvzhy at netorn.ru>